In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir zu welchem Zweck und in welchem Umfang beim Besuch unserer Webseite verarbeiten und geben Ihnen einen Überblick über die Ihnen zustehenden Rechte.
1. Datenschutzrechtlich Verantwortlicher
IMG Hilfsorganisation eV
Dieselstr. 132
Duisburg 47166
vertreten durch Yakup Özdogru
Telefon: +49 1522 4350863
E-Mail: info@img-yardim.org
2. Verarbeitungsvorgänge, Zwecke und Dauer sowie Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
2.1 Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
Beim Besuch unserer Webseite werden folgende Daten erhoben und in Logfiles gespeichert:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts (anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
- Websites, die vom System des Nutzers über die Website aufgerufen werden
- Verwendeter Browser und Betriebssystem des Endgeräts
Zweck der Verarbeitung ist neben der statistischen Auswertung zum Zwecke der Optimierung der Website die Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie die Gewährleistung des Verbindungsaufbaus und Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Internetseite.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist unser berechtigtes Interesse am fehlerfreien und sicheren Betrieb unserer Webseite (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).
Die Speicherung der Daten erfolgt für einen Zeitraum von maximal 7 Tagen.
Eine Weitergabe der Daten an Dritte oder ein Transfer in ein Drittland erfolgt nicht.
2.2 Kontaktaufnahme
Bei Ihrer Kontaktaufnahme per E-Mail oder per Telefon werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die per E-Mail oder telefonisch übermittelt werden, dient der schnellen Kontaktaufnahme und damit einer zügigen Bearbeitung Ihrer Anfrage. Unser berechtigtes Interesse besteht somit in der Wahrnehmung der für unseren Geschäftsbetrieb erforderlichen Kommunikation (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Daten werden gelöscht, wenn die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage beendet ist. Beendet ist die Bearbeitung dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sofern Ihre Anfrage zum Abschluss eines Vertrages führt, werden Ihre Daten solange gespeichert, bis der Vertrag abgewickelt ist. In diesem Fall werden wir Ihre Daten unverzüglich löschen, sofern uns keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung trifft und/oder wir aus buchhalterischen bzw. Abrechnungsgründen bestimmte Daten aufbewahren müssen. Wir werden diese Daten dann nur noch für diese Zwecke verwenden und nur für den gesetzlich vorgegebenen Zeitraum gespeichert halten. Danach werden sie ebenfalls gelöscht.
Eine Weitergabe der Daten an Dritte oder ein Transfer in ein Drittland erfolgt nicht.
2.3 Spende
Sie können online oder postalisch durch handschriftlich ausgefüllte Spenden- formulare an uns spenden.
Wenn Sie an uns Spenden möchten, erheben wir die für die Spendenabwicklung erforderlichen Daten erforderliche Daten.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist der Abschluss und die Durchführung eines Vertrages nach Art. 6 Abs. 1 b DSGVO. Die Daten werden für die Dauer des Vertrages und entsprechend gesetzlichen Verpflichtungen gespeichert.
2.4 Zahlungsabwicklung und Zahlungsanbieter
Zur Abwicklung von Zahlungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit verschiedener Zahlungsanbieter an. Je nach gewählter Zahlungsart übermitteln wir an den jeweiligen Zahlungsanbieter Daten. Der Zahlungsanbieter verarbeitet die an ihn übermittelten Daten und erhebt gegebenenfalls Daten in eigener Verantwortung. Insoweit gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zahlungsanbieters.
Der Einsatz der Zahlungsanbieter und die Übermittlung von Daten an den ausgewählten Zahlungsanbieter erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung).
Folgende Zahlungsanbieter können ausgewählt werden:
- PayPal: Anbieter des Dienstes ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxemburg. Detaillierte Informationen zum Datenschutz bei PayPal finden Sie unter https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full
2.5 Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite und bestimmte Funktionen erforderlich sind (z. B. Formularverarbeitung, Sprachauswahl)
Die Rechtsgrundlage zur Verwendung von technisch notwendigen Cookies beruht auf unserem berechtigten Interesse am technisch einwandfreien Betrieb und an der reibungslosen Funktionalität unserer Website gemäß Art 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. OpenStreet Map
Unsere Webseite nutzt zur Darstellung einer interaktiven Karte auf der Webseite die Dienste der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland.
Für die Einbindung der Karten setzen wird die sog. Zwei-Klick-Lösung ein. Alle Karten sind zunächst standardmäßig deaktiviert und werden erst nach dem Klick auf die Schaltfläche aktiviert.
Klicken Sie die Karte an und stimmen der Übertragung zu, wird im Rahmen der Nutzung der interaktiven Karte Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übertragen. OpenStreetMap ist für diese Verarbeitung verantwortlich.
Die Weitergabe der IP-Adresse erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, zur Nutzung der Dienste von OpenStreetMap.
Bei der Verwendung von OpenStreetMap findet eine Übermittlung von personenbezogenen Daten in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland statt. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 Abs. 1 S. 1 DSGVO.
Auf die Datenverarbeitung durch OpenStreetMap haben wir keinen Einfluss. Alle Informationen zum Umgang mit Ihren Daten können Sie der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation entnehmen.
4. Webanalyse mit Matomo (lokale Installation)
Wir verwenden auf unserer Website die Open-Source-Software Matomo zur Analyse und statistischen Auswertung der Nutzung der Website. Die Installation erfolgt ausschließlich lokal auf unserem eigenen Server, sodass keine Daten an Dritte oder externe Dienstleister übermittelt werden.
Matomo setzt Cookies, die auf dem von Ihnen verwendeten Endgerät mit einer Gültigkeitsdauer von maximal 13 Monaten gespeichert werden.
Die folgenden Informationen werden dabei verarbeitet:
Anonymisierte IP-Adresse (die letzten zwei Bytes werden maskiert, z. B. 192.168.xxx.xxx)
Aufgerufene Seiten und Navigation auf der Website
Zeitpunkt des Zugriffs
Verwendeter Browser und Betriebssystem
Herkunftsseite (Referrer)
Bildschirmauflösung, Spracheinstellung und Standort (nur grob, z. B. Land)
Dateidownloads und ausgehende Link-Klicks
Rechtsgrundlage für den Einsatz von Matomo ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 a DSGVO.
Widerruf der Einwilligung:
Sie können Ihre Einwilligung zur Speicherung und Auswertung Ihrer Daten durch Matomo jederzeit über den Link unten am Ende dieser Datenschutzerklärung (siehe Globale Datenschutzeinstellungen) widerrufen.
5. Externes Hosting
Diese Webseite wird bei einem externen Dienstleister gehostet (All-Inkl.). Personenbezogene Daten, die auf dieser Webseite erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Webseite generiert werden, handeln.
Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung mit unserem Hoster geschlossen.
Rechtsgrundlage für das Hosting bei einem externen Dienstleister ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und professionellen Zurverfügungstellung unserer Webseite im Internet (Art. 6 Absatz 1 lit. f DSGVO).
6. Links auf externe Social Media-Auftritte
Wir verwenden auf unserer Webseite Links zu Facebook und Linkedin. Durch einen Klick auf das entsprechende Bildsymbol werden Sie auf die entsprechende Seite weitergeleitet.
7. Ihre Rechte
- Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft,
- Recht auf Berichtigung oder Löschung,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
- Recht auf Datenübertragbarkeit.
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
- Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung – sofern solche erteilt wurden – jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an [email protected].
- Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1, S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit Wirkung für die Zukunft einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird.
Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an [email protected]
8. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 DSGVO findet nicht statt.
Stand Dezember 2025