Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles et les traitons conformément aux lois applicables en matière de protection des données, en particulier le Règlement général sur la protection des données (RGPD), la Loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG), ainsi que d’autres dispositions pertinentes.

Cette politique de confidentialité vous informe de manière transparente sur la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web, nous contactez, effectuez un don ou utilisez nos services.

2. Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données sur ce site Web est :

IMG Hilfsorganisation e.V.
Dieselstraße 132
47166 Duisburg
Allemagne

Téléphone : +49 1522 4350863
E-mail : info@img-yardim.org

3. Informations générales sur le traitement des données

Nous traitons les données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire au bon fonctionnement du site Web et à la fourniture de nos services. Le traitement repose sur une base légale, votre consentement explicite ou l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

4. Collecte et stockage des données personnelles lors de la visite du site

Lors de votre visite, notre hébergeur collecte automatiquement certaines données, stockées temporairement dans des fichiers journaux de serveur :

  • Adresse IP de l’appareil demandeur
  • Date et heure d’accès
  • Nom et URL du fichier consulté
  • Site référent (Referrer-URL)
  • Navigateur utilisé et système d’exploitation

Ces données servent uniquement à garantir le bon fonctionnement du site et à établir des statistiques. Elles ne sont ni analysées à des fins personnelles, ni transmises à des tiers.

Base légale : art. 6 al. 1 f du RGPD (intérêt légitime)

5. Utilisation de cookies

Ce site utilise uniquement des cookies techniquement nécessaires (par exemple, pour les formulaires ou la sélection de langue). Aucun cookie de suivi ou à des fins de marketing n’est utilisé.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de l’utilisation de cookies et décider de les accepter ou non. En cas de refus, certaines fonctionnalités du site peuvent être limitées.

6. Prise de contact via le formulaire

Lorsque vous nous contactez via notre formulaire, les données que vous saisissez (nom, adresse e-mail, message, etc.) sont enregistrées afin de répondre à votre demande.

Base légale : art. 6 al. 1 a du RGPD (consentement)
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment par e-mail.

7. Traitement des dons via PayPal

Pour les paiements sécurisés, nous utilisons le service PayPal. Lorsque vous effectuez un don, les données nécessaires sont transmises à PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg.

Les données transmises incluent généralement :

  • Nom et prénom
  • Adresse e-mail
  • Montant du don
  • Informations de transaction

Nous recevons ces données de PayPal pour la documentation et l’émission de reçus de dons.

Base légale :
Art. 6 al. 1 b RGPD (contrat de don)
Art. 6 al. 1 c RGPD (obligations fiscales)

8. Formulaires de dons envoyés par courrier

Certains donateurs nous envoient leurs formulaires de dons manuscrits par voie postale. Ces formulaires contiennent des données telles que nom, adresse, téléphone, e-mail, montant et objectif du don.

Ces données sont utilisées exclusivement pour comptabiliser correctement le don et, le cas échéant, émettre un reçu fiscal.

Elles sont conservées en toute sécurité et accessibles uniquement aux personnes autorisées au sein de l’association.

Durée de conservation : 10 ans (obligations fiscales)
Base légale : art. 6 al. 1 b et c RGPD

9. Newsletter via Mailchimp

Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous enregistrons votre adresse e-mail et éventuellement votre nom pour personnaliser l’envoi. L’envoi est effectué via Mailchimp (Intuit Inc., USA), certifié dans le cadre du Data Privacy Framework UE-USA.

Vos données sont utilisées exclusivement pour l’envoi du bulletin d’information et ne sont pas transmises à des tiers.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien présent dans chaque e-mail.

Base légale : art. 6 al. 1 a RGPD (consentement)

10. Communication via WhatsApp

Nous utilisons WhatsApp pour la communication directe avec les donateurs – pour des remerciements, des informations sur les projets ou pour répondre à vos questions.

WhatsApp est un service de Meta Platforms Ireland Ltd. ; vos données peuvent être traitées en dehors de l’UE.

Base légale :
Art. 6 al. 1 a RGPD (consentement)
Art. 6 al. 1 f RGPD (intérêt légitime à une communication rapide)

Si vous ne souhaitez pas utiliser WhatsApp, vous pouvez toujours nous contacter par e-mail ou via notre formulaire.

11. Utilisation d’OpenStreetMap

Nous intégrons des cartes d’OpenStreetMap pour afficher des localisations. Lors de l’affichage, votre adresse IP est transmise aux serveurs de la OpenStreetMap Foundation.

Pour en savoir plus :
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Base légale : art. 6 al. 1 f RGPD (intérêt légitime)

12. Boutons de partage vers les réseaux sociaux

Nous utilisons des boutons de partage vers Facebook, Instagram, X (ex-Twitter) et YouTube. Ces boutons sont conçus de manière respectueuse de la vie privée et n’établissent une connexion avec ces services que si vous cliquez activement dessus.

Aucun transfert de données n’a lieu au chargement de la page.

Base légale : art. 6 al. 1 f RGPD

13. Vos droits en tant que personne concernée

Vous avez les droits suivants :

  • Droit d’accès (art. 15 RGPD)
  • Droit de rectification (art. 16 RGPD)
  • Droit à l’effacement (art. 17 RGPD)
  • Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
  • Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
  • Droit d’opposition (art. 21 RGPD)
  • Droit de retirer votre consentement (art. 7, al. 3 RGPD)

Veuillez adresser vos demandes à : info@img-yardim.org

14. Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la législation applicable, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente :

Autorité de protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Allemagne
E-mail : poststelle@ldi.nrw.de
Site Web : https://www.ldi.nrw.de

15. Mise à jour de la présente politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. La version la plus récente est toujours disponible sur notre site Web.